JSV International Assistant Service s.r.o. Executive Personal Assistant and Consultant
Eight years of experience as translator and interpreter for the different
organizations, in different types of areas. Fields of e
Expertise: IT, science, automotive, technical, music, sports, literature,
religion, history, law, political, medical, pharmaceutical, military, economic
and engineering terminology in preparing written translation for various
clients.
Native Serbian speaker, fluent in English (speaking, writing and reading).
SDL Trados Studio 2009, SDl Trados studio 2007, IdiomaX, Wordfast Pro, MS Office, Sound Forge, Auto Cad, Photoshop, Adobe InDesign, Catia, Frame maker, Adobe Acrobat , Adobe Dreaviver, Adobe Pagemaker.
2002 – 2005: Beosupport, Childs Rights Center, Youth Association of the Balkan.
2005 – 2008: Translation of books: history, religion and music.
2008 – 2010: Chemical Industry Zupa, translating literature and working as a translator.
JSV International Assistant Service s.r.o., poskytujeme překladatelské
služby na základě Smlouvy poskytující překladatelské a tlumočnické služby.
Ukázat cenu v
I. Překlady & Tlumočení, Jazykové opravy, Překlady Webu, Přepisy | ||
---|---|---|
a) Překlady b) Tlumočení |
Normostránka | € 14 |
Minimálně 2 hodiny | € 37 | |
II. Dokumenty (jedna strana) | ||
a) Korekce | Normostránka | € 5 |
b) Soudní ověření | € 22 / Standartní strana |