Soudní překlady ukrajinština

SOUDNÍ PŘEKLADY – UKRAJINSKÝ JAZYK

U ukrajinského jazyka MUSÍ být společně s překladem zaslána kopie pasu (zúčastněné osoby), pro správný opis jména. V případě, že toto nedodáte, tak Vám negarantuje správnost překladu.

* Normostrana: je standardizovaná strana textu o počtu 1800 úhozů včetně mezer. Stránka: jednotka množství textu, označovaná termínem „stránka“, který se vztahuje pouze na překlad pořízený úředním tlumočníkem.(Zá­konem v § 24 odst. 2 vyhlášky č. 37/1967 Sb.)"

Bezchybný soudní překlad v ukrajinštině je u nás samozřejmostí 

Naši školení profesionálové se pohybují v oblasti trestního soudnictví i civilního soudnictví (včetně soudnictví obchodního, rodinného či dědického) jako ryby ve vodě. Buďte si jisti jejich pečlivostí, orientací v trestním i občanském právu a dokonalou znalostí ukrajinština.

Soudní překlad samozřejmě na zadní straně opatříme soudní doložkou s číslem jeho archivace. Pokud o něj někdy přijdete, snadno jej podle čísla dohledáte ve státních spisech za účelem opisu (kopie).

Nabízíme i kopírování, scanování či tisk dokladů, dokumentů aj. Originální rodné listy, diplomy apod. obstaráme ověřovací doložkou.
 

Termíny dodání soudních překladů v ukrajinském ja­zyku

Na rychlosti záleží, proto od nás získáte:

• Soudní překlad v ukrajinštině o rozsahu do 1 strany – do 1 dne (bez sebemenšího příplatku).
• Soudní překlad v ukrajinštině o rozsahu nad 1 stranu – dle domluvy během 3 až 5 pracovních dnů.