english česky

JSV International Assistant Service s.r.o. Executive Personal Assistant and Consultant

Add to favorite

ZLATINA JEŘÁBKOVÁ


Řekneme to za Vás…

ще ви го кажа това за вас…

Executive Personal Assistant






Ukázka překladu

Lokalizace Webové stránky
Stardom company



Rozumné smluvní ceny, důraz na vysokou kvalitu, rychlost, profesionalitu, spolehlivost a diskrétnost.
 

Pracovní zkušenosti

Překlady & Tlumočení

Od: 2008 Interpreting at events and meetings of the Czech energy company ČEZ and some other conferences.

Od 2006: Number of translations mostly from Czech and English into Bulgarian language (economics, law, energy, agricultural machinery, construction, informatics, instructions for using the software, food industry etc.)

Od: 2002 Collaboration on the translation of two Jakub Deml’s literary works – the books Miriam and Moji přátelé from Czech into Bulgarian language Interpreting at events a

JSV International Assistant Service s.r.o., poskytujeme překladatelské
služby na základě Smlouvy poskytující překladatelské a tlumočnické služby.


I. Překlady, Soudní překlady
a) Klasické Překlady
b) Soudní překlady		 Normostrana 300 Kč
Normostrana 640 Kč
II. Tlumočení (Konsekutivní & Simultánní)
a) Tlumočení
b) Audio a video
 Minimálně 2 hodiny 1200 Kč
Sazba za 1 minutu 100 Kč
III. Jazykové korektura
a) Korektura textu
b) Přepis textu
 Normostrana 150 Kč
Normostrana 90 Kč

*Normostrana: je standardizovaná strana textu o počtu 1800 úhozů včetně mezer.
Stránka: jednotka množství textu, označovaná termínem „stránka“, který se vztahuje pouze na překlad pořízený úředním tlumočníkem.(Zá­konem v § 24 odst. 2 vyhlášky č. 37/1967 Sb.)"




Zpátky na úvodní stranu Překladatelů